Viewports are super hard to use and their use cases are limited since they depend on the nodetree. I want some symbols to appear on the minimap where the objects would be. With Unity I could make ...

Drag the video or screenshot camera's prefab to the scene. If u need to change the buttons in the controllers, u can do it. Launch the scene and click the appropriate button. (C-for screenshot, V-for ...