Institutional investors face complex decisions—where to allocate capital, which managers to trust, how to weather volatility.