To fix the Spectrum Remote volume not working issue, reprogram your remote, switch between the TV control & cable, or enable the TV control pairing function. Keep reading to learn the detailed steps.