You should not update the texture's data while the camera/render pipeline is rendering, or else garbage data could be applied to the texture.