“Excuse me, what’s your name?” the pop icon said Thursday, while onstage in Pittsburgh for the latest stop on her “Short n’ ...